-
1 ущерб окружающей среде
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ущерб окружающей среде
-
2 вред окружающей среде
General subject: damage to the environmentУниверсальный русско-английский словарь > вред окружающей среде
-
3 ущерб окружающей среде
Business: environmental damageУниверсальный русско-английский словарь > ущерб окружающей среде
-
4 в окружающей среде
prepos.gener. in der Umgebung, in der Umwelt -
5 вредящий окружающей среде
adjgener. umweltschädigendУниверсальный русско-немецкий словарь > вредящий окружающей среде
-
6 угрожающий окружающей среде
adjgener. umweltgefährdendУниверсальный русско-немецкий словарь > угрожающий окружающей среде
-
7 ущерб окружающей среде
ngener. UmweltschädigungУниверсальный русско-немецкий словарь > ущерб окружающей среде
-
8 ущерб окружающей среде
м.Русско-немецкий автомобильный словарь > ущерб окружающей среде
-
9 угроза окружающей среде
-
10 ущерб окружающей среде
-
11 к окружающей среде
prepos.gener. environnemental -
12 ущерб окружающей среде
Русско-казахский словарь географических терминов > ущерб окружающей среде
-
13 по окружающей среде
• pro životní prostředí -
14 в окружающей среде
in der Umgebung, in der UmweltРусско-немецкий словарь словосочетаний с предлогами и глаголами > в окружающей среде
-
15 вред окружающей среде
қоршаған ортаға зиянРусско-казахский терминологический словарь "Горное дело и металлургия" > вред окружающей среде
-
16 ущерб окружающей среде
қоршаған ортаға келтірілген зиянРусско-казахский терминологический словарь "Биология" > ущерб окружающей среде
-
17 пути распространения загрязнителей в окружающей среде
пути распространения загрязнителей в окружающей среде
пути миграции загрязнителей в окружающей среде
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > пути распространения загрязнителей в окружающей среде
-
18 дружественный по отношению к окружающей среде
дружественный по отношению к окружающей среде
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
environment friendly
Human activities, enterprises or products that reinforce rather than undermine the integrity of the ecosystem. (Source: FLG)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > дружественный по отношению к окружающей среде
-
19 закупки, не наносящие ущерба окружающей среде
закупки, не наносящие ущерба окружающей среде
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
environmental friendly procurement
The process of obtaining products and services which are favorably disposed toward the environment. (Source: RHW)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > закупки, не наносящие ущерба окружающей среде
-
20 информация об окружающей среде
информация об окружающей среде
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
environmental information
Knowledge communicated or received concerning any aspect of the ecosystem, the natural resources within it or, more generally, the external factors surrounding and affecting human life. (Source: TOE)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > информация об окружающей среде
См. также в других словарях:
ущерб окружающей среде — 3.20 ущерб окружающей среде: Опасный феномен, вызванный распространением (дисперсией) в окружающей среде вещества с одним из следующих описаний риска: R50, R51, R54, R55, R56, R57 или R59, а также выбросом токсичных газов от сгорания твердого… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Вред окружающей среде — – понятие, используемое как в международном праве, так и в национальном. Так, в федеральном законе «Об охране окружающей среды» содержание термина в.о.с. раскрывается следующим образом: «негативное изменение окружающей среды в результате ее… … Правовой глоссарий по комплексному управлению прибрежными зонами
Ущерб окружающей среде — повреждение или уничтожение компонентов окружающей среды, последствия которых влияют на качество жизни; оценка в денежной форме фактических экологических, экономических и социальных потерь, возникающих в результате ухудшения качества окружающей… … Словарь черезвычайных ситуаций
Вред окружающей среде — негативное изменение окружающей среды в результате ее загрязнения, повлекшее за собой деградацию естественных экологических систем и истощение природных ресурсов;... Источник: Федеральный закон от 10.01.2002 N 7 ФЗ (ред. от 25.06.2012) Об охране… … Официальная терминология
вред окружающей среде — Негативное изменение окружающей среды в результате ее загрязнения, повлекшее за собой деградацию естественных экологических систем и истощение природных ресурсов. [Федеральный закон от 10 января 2002 г. № 7 ФЗ. «Об охране окружающей… … Справочник технического переводчика
Вред окружающей среде — – негативное изменение окружающей среды в результате ее загрязнения, повлекшее за собой деградацию естественных экологических систем и истощение природных ресурсов. [Федеральный закон Российской Федерации № 7 ФЗ от 10.01.02 “Об охране … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
ВРЕД ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЕ — Негативные изменения окружающей среды в результате ее загрязнения, повлекшее за собой деградацию естественных экологических систем и истощение природных ресурсов (ст.1 Закона) Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
ВРЕД ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЕ — негативное изменение окружающей среды в результате ее загрязнения, повлекшее за собой деградацию естественных экологических систем и истощение природных ресурсов … Юридическая энциклопедия
ущерб окружающей среде — žala aplinkai statusas Aprobuotas sritis aplinkos apsauga apibrėžtis Tiesiogiai ar netiesiogiai atsiradęs neigiamas aplinkos ar jos elementų (įskaitant saugomas teritorijas, kraštovaizdį, biologinę įvairovę) pokytis arba jų funkcijų, savybių,… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
ущерб окружающей среде — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN environmental damage … Справочник технического переводчика
ОР 06.00-74.20.55-КТН-002-1-01: Регламент о порядке расследования, оформления документации и организации контроля за ликвидацией последствий аварий, связанных с экологическим ущербом окружающей среде — Терминология ОР 06.00 74.20.55 КТН 002 1 01: Регламент о порядке расследования, оформления документации и организации контроля за ликвидацией последствий аварий, связанных с экологическим ущербом окружающей среде: Авария опасное техногенное… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации